Bannière Open de France.jpg

Procédure d'inscription  / Registration procedure

 -L’inscription du bateau est acquise lorsque l’ensemble des documents sont validés par l’organisation et les frais d’inscriptions réglés via note plateforme Hello Asso. Il n’y aura pas de chaîne d’inscription à Port Louis. Le dossier d’inscription doit être complet avant votre arrivée à Port Louis.

-The registration of the boat is acquired when all the documents are validated by the organization and the registration fees are paid via our Hello Asso platform. There will be no registration chain in Port Louis. The registration file must be complete before your arrival in Port Louis.

 

Les documents à télécharger et renvoyer dans les délais.

Documents to download and send back within the deadline.

  • 1 : Liste d’équipage. Crew list

  • 2 : Réservation mise à l’eau et Logistique. (Sellor). Reservation for launching and logistics. (Sellor)

Formulaire Logistique à renvoyer avant le  10 mai 2021

Logistic for to send before 10 may 2021

Liste d'équipage à renvoyer avant le 10 mai 2021

Crew list to send befor 10 may

Merci de régler  par CB sur notre site sécurisé HelloAsso.
TYou can pay by credit card on our secure site HelloAsso.

par CB via le site Hello Asso. Cette association très sérieuse, facilite grandement notre gestion cependant, à la page règlement, le site vous propose de verser une contribution volontaire (trop cher). Ne le faite pas. Cochez la phrase je ne souhaite pas soutenir hello Asso ou inscivez une autre somme avec le curseur, vous ne payerez que la cotisation qui nous est intégralement reversée. L’association versera une contribution directement à Hello Asso en fonction du nombre d’adhésion.

By credit card via the Hello Asso website. This very serious association, greatly facilitates our management, however, on the payment page, the site offers you to pay a voluntary contribution (too expensive). Do not do it. Check the sentence I do not wish to support hello Asso or insert another sum with the cursor, you will pay only the contribution which is entirely transferred to us. The association will pay a contribution directly to Hello Asso according to the number of members.

ATTENTION

- Cliquez sur "Modifié"

- Soit cocher la case

"je ne souhaite pas soutenir"

- soit inscrire une autre somme avec le curseur

O
O

X

Si vous souhaitez payer votre cotisation AMA 2021

If you wich to pay your AMA 2021membership

Avis de course et acceptation des conditions d’inscription.

Notice of race and registration conditions.

 

Le téléchargement obligatoire de l’avis de course, sur la plateforme de règlement Hello Asso, et la validation du règlement vaut acceptation de l’ensemble des conditions d’inscriptions.

The  downloading of the notice of race, on the Hello Asso payment platform, and the validation of the payment is worth acceptance of all the registration conditions.

 

En cas d’annulation de l’ Open de France Métrique pour des raisons de réglementation administrative, due à la crise sanitaire Covod19),  le montant de l’inscription sera intégralement remboursé.

In case of cancellation of the French Open Metric for administrative reasons , due to the health crisis Covod19, the amount of the registration will be fully refunded.

 

Le prix de l’inscriptions ne comprend pas les frais de programme à terre ( Dîner, etc)

qui sera mis en place en fonction des obligations réglementaires.

The registration fee does not include the cost of the social program (dinner, etc.) which will be set up according to the administrative obligations.