ATLANTIQUE METRIQUE ASSOCIATION
2ème Open de France Métrique Atlantique - 2nd French Open Metric Atlantic
5 Nations Cup 5.5M - step 2
26/29 mai 2023 - may 26/29 - 2023
Open Welcome
Logistique / Logistic
Logement / Accommodation
Challenge Métrique 2023
Inscriptions / Registration
Cartes / Maps
Programme - Program
Avis de course / Notice of race (fr)
Mercredi 24 mai- Jeudi 25 mai
Wednesday 24 May- Thursday 25 May
- Arrivée des bateaux - camions ou remorques à Lorient (la Base)
- Arrivée des bateaux par la mer.
- Grutage et mâtage à Lorient (la base).
- Arrival truck or trailer at Lorient (the Base).
- Arrival by sea..
- Hauling and mast stepping at Lorient ( La Base)
Jeudi 25 mai - Thursday 25th :
- 15 h. Ouverture du PC course (Port-Louis) et confirmation des inscription (obligatoire).
- 3pm. Opening of the Race HQ and confirmation of entries (required).
Vendredi 26 - Friday 26th :
- Matin confirmation des inscriptions (obligatoire) - Briefing des skippers 5.5mR
- 15h : A disposition du Comité de course pour les 5.5mR – Régate comptant pour le
classement..
- 15h 30 : Manche d’entrainement pour les 8MJI et 6MJI.
- Morning, confirmations of entries (required). - Skippers' briefing 5.5mR.
- 3pm: At disposal of race committee for the 5.5mR - Regatta counting for ranking
- 3:30 pm: pune up regatta for the 8mR et 6mR.
Samedi 27 - Saturday 27th:
- 10h30: 5MJI,6MJI,8MJI: à disposition du comité de course - Régates.
- 18h45: Cocktail des partenaires.
- 10:30 am: 5M,6mR,8mR : At disposal of race committee - Regattas
- 6:45 pm: : Partner's cocktail for all.
Dimanche 28 - Sunday 28th :
- Briefing (si nécessaire/ if necessary
- 10h30: 5MJI, 6MJI, 8MJI: à disposition du Comité de course - Régates.
- 19h – Concert Jazz /Apéritif
- 19h 45 – Soirée des Equipages.
- 10:30 am: 5M, 6mR, 8mR : At disposal of race committee - Regattas.
- 7 pm - Jazz concert /Aperitif.
- 7.45 pm - Crew evening.
Lundi 29 - Monday 29th:
- 10h30: 5MJI, 6MJI, 8MJI: à disposition du Comité de course - Régates.
- 5.5MJI – aucun départ après 12h30.
- 5.5MJI : Manutentions à Lorient (La Base).
- 6MJI et 8MJI, plus de signal d’avertissement après 14h30.
- 17h Palmarès - Remise des Prix.
- 10:30 am : 5mR, 6mR, 8mR : At disposal of race committee - Regattas.
- 5.5mR - No more start after 12: 30 am.
- 6mR , 8mR - no more start after 2.30 pm.
- 5.5mR: Lifting out Lorient (La Base).
- 5 pm: Prize-giving ceremony.
Mardi 30 - Tuesday 30th
- Manutentions à Lorient- (La Base).
- lifting out at Lorient (La Base).
Télécharger Avis de course
Download notice of race (fr)
Préparer l'Open de France Métrique
To prepare French Metric Open
- Pour préparer l'arrivée de votre bateau et voir les conditions portuaires.
- To prepare arrival of your boat and get the harbor instructions.
- Faire votre inscription définitive.
- Do your final registration.
- Pour trouver des hôtels, maisons de vacances à louer,
- To find hotels, vacation homes for rent, etc.
Et pour tous renseignements:
And for any information:
Logistique / Logistic
Inscriptions / Registration
Logement / Accommodation
